la capra della Vargas

                                      

by web

Non avevo mai letto nulla di questa giallista francese perchè a suo tempo aveva organizzato una campagna di supporto a Cesare Battisti, il terrorista, per evitare la sua estradizione dalla Francia. Questo fatto mi aveva infastidito così avevo messo all’indice la scrittrice e i suoi libri.  Ogni tanto qualcuno me ne parlava come di un’ottima giallista ma io tenevo duro. Poi ho letto una recensione elogiativa di Baricco, affascinato non tanto dall’intreccio delle sue storie quanto dal livello eccelso, così diceva, della sua scrittura. Ho deciso di offrirle una seconda possibilità e ho acquistato un suo libro a caso, Il morso della reclusa, edizioni Einaudi super ET.

Ed eccomi qua, decido di dimenticare i suoi trascorsi da pasionaria sbagliata e apro il libro per una lettura che mi auguro gradevole. Ma poche righe e, ancora alla prima pagina, incappo in questa frase: “Gli era caduto il cellulare negli escrementi di una capra, che ce l’aveva sepolto dentro con un impeccabile colpo di zoccolo, senza aggressività.”

Ora, sull’eleganza delle parole usate per descrivere la scena non discuto, ma la capra?? Ta tutti gli animali possibili la Vargas è andata a scegliere la capra che, come sanno anche i bambini, produce escrementi in pillole, piccole e dure. Impossibile seppellirci dentro alcunché, tanto meno un cellulare.

Voi direte che sono troppo pignolo, che guardo il dito, o meglio la merda, anziché la luna, ma a me questo sembra un errore grave. È giusto che uno scrittore, specie della sua (presunta) bravura, cerchi di volare alto con immagini suggestive e originali, però deve saperlo fare, sennò stramazza al suolo rovinosamente.

Adesso sarà una lettura in salita, impiegherò almeno cinquanta pagine prima di riconciliarmi con l’autrice. Sempre che nel frattempo non scivoli di nuovo su una buccia di banana.